سياسة الخصوصية — زين وبندق – حكايات وألعاب
bakarfor.kids — آخر تحديث: ٨ أكتوبر ٢٠٢٦
نطاق السياسة والجمهور
تخص هذه السياسة تطبيق «زين وبندق – حكايات وألعاب» من ليل ستوديو (Lyl Studio)، بالحزمة bakarfor.kids، الإصدار 2.0.0 وما بعده. التطبيق موجّه للأطفال من 3 إلى 8 سنوات وأسرهم: عشر حكايات مصوّرة تعمل دون إنترنت، وست ألعاب تعليمية، ومتجر مكافآت يُفتح بالنجوم. لا يوفر التطبيق حسابات أو تسجيل دخول أو محادثات أو مشتريات داخل التطبيق، ولا يطلب اسم الطفل أو عمره أو بريده أو أي معلومة شخصية عنه.
البيانات المحفوظة على الجهاز فقط
يحفظ التطبيق في مساحته الخاصة على الجهاز: الحلقات التي شوهدت وموضع التوقف فيها، ونجوم الألعاب والاختبارات، والملصقات، وأصدقاء زين وألوان السماء التي فُتحت، وعدد مرات فتح العناصر بإعلان في اليوم، وإعدادات الموسيقى والمؤثرات وصوت زين، وحد وقت الاستخدام اليومي وعدّاد دقائق اليوم، والرسومات التي يحفظها الطفل في قسم التلوين داخل التطبيق لا في معرض الصور. لا يرسل كود التطبيق هذه البيانات إلى خادم ليل ستوديو ولا ضمن طلبات الإعلانات. إذا كان النسخ الاحتياطي التلقائي في أندرويد مفعّلًا على الجهاز فقد تُضمَّن هذه البيانات في النسخة الاحتياطية لحساب Google الخاص بالمستخدم وفق إعدادات جهازه، ولا نستطيع الاطلاع على تلك النسخة.
الإعلانات ومواضع ظهورها
يعرض التطبيق إعلانات Google AdMob فقط، دون شبكات وساطة إضافية. لا توجد أشرطة إعلانية (بانر) ولا إعلانات مدمجة في المحتوى ولا إعلانات عند فتح التطبيق. يظهر إعلان بيني بملء الشاشة عند الاستراحات الطبيعية فقط: عند مغادرة حلقة بعد انتهائها أو بعد مشاهدة أكثر من ستين في المئة منها، وبعد إنهاء جولة لعب، وبعد حفظ رسمة. يشترط الكود مرور ثلاث دقائق من بداية الجلسة، وأربع دقائق على الأقل بين إعلانين، وستة إعلانات بينية كحد أقصى في الجلسة، ولا يعرض إعلانًا حين يقترب حد وقت الاستخدام اليومي من نهايته أو ينتهي. لا إعلانات أثناء تشغيل الحلقة ولا أثناء اللعب ولا في ركن الآباء ولا عند الخروج من التطبيق. إعلان المكافأة موجود في «متجر زين» فقط، ولا يظهر تلقائيًا: يضغط الزر الموسوم «إعلان للكبار»، ثم يجيب أحد الكبار عن البوابة الأبوية، ثم يُعرض الإعلان، ويُفتح صديق جديد لزين أو لون سماء جديد فقط إذا شوهد الإعلان كاملًا، وبحد أقصى ثلاث مرات في اليوم.
إعدادات إعلانات الأطفال والبيانات التقنية
تُرسَل كل طلبات الإعلانات بعلامة الخدمة الموجّهة للأطفال (tagForChildDirectedTreatment) وعلامة المستخدم دون سن الموافقة (tagForUnderAgeOfConsent) وبأقصى تصنيف لمحتوى الإعلان G، فتكون الإعلانات غير مخصصة ومناسبة للعائلة، بلا إعلانات اهتمامات أو إعادة استهداف. أزلنا من التطبيق إذن المعرّف الإعلاني AD_ID وأذونات Android AdServices، فلا يستطيع التطبيق ولا حزمة الإعلانات قراءة المعرّف الإعلاني. هذه الإعدادات لا تعني انعدام البيانات التقنية: بحسب ما تعلنه Google قد تجمع حزمة Google Mobile Ads وتشارك مع Google عنوان IP والموقع العام التقريبي المستنتج منه، وتفاعلات التطبيق والإعلان، وتشخيصات الأداء، ومعرّفات تقنية مسموح بها مثل معرّف مجموعة التطبيقات (App set ID)، وذلك لعرض الإعلانات وقياسها والتحليلات ومنع الاحتيال والأمان. لا يستخدم التطبيق بيانات الطفل المحلية لأي استهداف.
الموافقة وخيارات الخصوصية
يستخدم التطبيق منصة Google لإدارة الموافقة (UMP) بإعداد المستخدم دون سن الموافقة قبل تهيئة الإعلانات وطلبها، فلا يُعرض على الطفل نموذج موافقة. تظهر خيارات خصوصية الإعلانات من Google في ركن الآباء عندما يقرر مزود الخدمة وجوبها. لا توجد في التطبيق اشتراكات أو خيار مدفوع لإزالة الإعلانات.
الأذونات والخدمات
يعلن التطبيق إذن الوصول إلى الإنترنت ومعرفة حالة الشبكة، وتحتاجهما خدمة الإعلانات فقط، وتضيف مكتبة المهام الخلفية في حزمة الإعلانات إذنًا تقنيًا عاديًا هو WAKE_LOCK. لا يطلب التطبيق الكاميرا أو الميكروفون أو الموقع أو جهات الاتصال أو ملفات الجهاز أو الإشعارات. لا يحتوي على Firebase ولا أدوات تحليلات ولا تقارير أعطال ولا إشعارات. الحلقات والألعاب مضمّنة في التطبيق وتعمل دون اتصال، وصوت زين مسجّل مسبقًا ولا يسجّل التطبيق صوت الطفل.
ركن الآباء والروابط والمشاركة
ركن الآباء محمي بسؤال ضرب رقمين يُكتب ناتجه بلوحة أرقام على الشاشة. من داخله فقط يمكن فتح سياسة الخصوصية، ومشاركة رابط التطبيق في Google Play عبر تطبيق يختاره المستخدم، وتقييم التطبيق، ومراسلتنا بالبريد، وقناتنا على YouTube، وتعديل حد الوقت والأصوات، ومسح التقدم. المشاركة ترسل نصًا ورابط المتجر فقط، ولا ترسل رسومات الطفل أو تقدمه. السؤال الحسابي حاجز داخل الواجهة وليس تحققًا موثقًا من هوية ولي الأمر. النقر على إعلان قد يفتح صفحة ويب أو متجر Google Play كما في أي تطبيق يعرض إعلانات.
الاحتفاظ والحذف
لا نحتفظ بحسابات أطفال أو أي بيانات عنهم على خوادمنا. زر «مسح التقدم» في ركن الآباء يحذف الحلقات المشاهدة والنجوم والملصقات وعناصر المتجر وعدّادات الإعلانات، ويبقي الإعدادات والرسومات. تُحذف الرسومات واحدة واحدة من «معرض رسوماتي». مسح بيانات التطبيق من إعدادات أندرويد أو حذفه يحذف كل بياناته المحلية. تخضع البيانات التقنية التي تعالجها Google للإعلانات لمددها وأدوات الحذف لديها.
الأمان والنقل الدولي
تعلن Google أن البيانات التي تجمعها حزمة الإعلانات مشفّرة أثناء النقل. بيانات التطبيق محفوظة في مساحته الخاصة التي لا تصل إليها التطبيقات الأخرى. قد تعالج Google بيانات تقنية خارج بلد المستخدم وفق سياساتها وضماناتها. لا نبيع أي بيانات، ولا توجد وسيلة أمان مطلقة.
التواصل والتحديثات
المطور: ليل ستوديو (Lyl Studio). بريد الخصوصية والدعم: lamar.mohamed312@gmail.com. نرجو أن يتولى ولي الأمر المراسلة دون إرسال بيانات غير لازمة عن الطفل، ونستخدم المراسلة للرد فقط ويمكن طلب حذفها. نحدّث هذا البيان عند تغيير وظائف التطبيق أو خدماته، ونبيّن تاريخ التحديث أعلى الصفحة.
Privacy Policy — Zain & Bunduq – Stories and Games
bakarfor.kids — Last updated: 8 October 2026
Scope and audience
This policy covers “Zain & Bunduq – Stories and Games” by Lyl Studio, package bakarfor.kids, version 2.0.0 and later. The app is for children aged 3 to 8 and their families: ten animated stories that work offline, six learning games and a rewards store unlocked with stars. It has no accounts, sign-in, chat or in-app purchases, and never asks for a child’s name, age, email or any personal information.
Data kept on the device only
The app stores in its private storage: episodes watched and where they stopped, stars from games and quizzes, stickers, the friends and sky colours unlocked in Zain’s store, how many items were unlocked with an ad today, music, sound-effect and voice settings, the daily screen-time limit with today’s minutes, and the drawings a child saves in the colouring section (inside the app, not in the photo gallery). The app’s code never sends this data to Lyl Studio or with ad requests. If Android Auto Backup is on, it may be included in the user’s own Google account backup under their device settings; we cannot access that backup.
Ads and where they appear
The app shows Google AdMob ads only, with no mediation. There are no banners, no native ads and no app-open ads. A full-screen interstitial may show only at natural breaks: leaving an episode after it ends or after more than 60% of it was watched, after finishing a game round, or after saving a drawing. The code waits 3 minutes from the start of a session, keeps at least 4 minutes between interstitials, allows at most 6 per session, and shows none when the daily time limit is about to end or has ended. There are no ads during an episode, during play, in the parents’ corner, or on exit. The rewarded ad exists only in Zain’s store and never starts on its own: an adult taps the button labelled “ad for grown-ups”, passes the parental gate, watches the ad, and only a fully watched ad unlocks a new friend or sky colour, at most 3 times a day.
Child-directed ad settings and technical data
Every ad request is tagged child-directed (tagForChildDirectedTreatment) and under the age of consent (tagForUnderAgeOfConsent) with a maximum ad content rating of G, so ads are non-personalised and family-appropriate, with no interest-based ads or remarketing. The advertising ID permission (AD_ID) and the Android AdServices permissions are removed, so neither the app nor the ads SDK can read the advertising ID. This does not mean no technical data: as Google discloses, the Google Mobile Ads SDK may collect and share with Google the IP address and the approximate location derived from it, app and ad interactions, performance diagnostics and permitted technical identifiers such as the App set ID, for ad delivery and measurement, analytics, fraud prevention and security. The app never uses the child’s local data for targeting.
Consent and privacy options
The app uses Google’s User Messaging Platform with the under-age-of-consent setting before ads are initialised or requested, so no consent form is shown to a child. Google’s ad privacy options appear in the parents’ corner when Google requires them. There are no subscriptions or paid ad removal.
Permissions and services
The app declares internet access and network state, needed by the ads service only; the background task library inside the ads SDK adds the normal WAKE_LOCK permission. It never requests the camera, microphone, location, contacts, files or notifications. It contains no Firebase, no analytics, no crash reporting and no push notifications. Stories and games are bundled and work offline; Zain’s voice is pre-recorded and the app never records a child’s voice.
Parents’ corner, links and sharing
The parents’ corner is behind a multiplication question answered on an on-screen keypad. Only from there can an adult open this policy, share the app’s Google Play link through an app they choose, rate the app, email us, open our YouTube channel, change the time limit and sounds, or reset progress. Sharing sends text and the store link only, never drawings or progress. The question is a barrier in the interface, not a verified identity check. Tapping an ad may open a web page or Google Play, as in any app with ads.
Retention and deletion
We keep no children’s accounts or data on our servers. “Reset progress” in the parents’ corner deletes episodes watched, stars, stickers, store items and ad counters, and keeps settings and drawings. Drawings are deleted one by one from “My drawings”. Clearing the app’s data in Android settings or uninstalling it deletes all local data. Technical data processed by Google for ads follows Google’s retention periods and deletion tools.
Security and international transfers
Google states that data collected by the ads SDK is encrypted in transit. App data sits in private storage that other apps cannot read. Google may process technical data outside the user’s country under its policies and safeguards. We sell no data, and no security measure is absolute.
Contact and updates
Developer: Lyl Studio. Privacy and support email: lamar.mohamed312@gmail.com. Please have a parent write to us without sending unnecessary information about the child; we use messages only to reply and will delete them on request. We update this notice when the app’s features or services change and show the date at the top of the page.